Übersetzung to act - Englisch-Deutsch Wörterbuch

Home

Diese Seite auf:

Englisch

Deutsch

Tschechisch

Keine Beispieltexte gefunden

Englisch	Deutsch

to act	Theater spielen {vt}

to act	handeln wirken agieren funktionieren {vi}

to act	wirken {vi} arbeiten {vt}

to act	aufführen spielen {vt}
to act as	tätig sein als
to act as a model	Modellcharakter haben
to act as a spotter	jdm. Hilfestellung geben
to act as guarantor for sth.	für jdn. bürgen
to act as guardian for	bevormunden {vt}
to act as if nothing had happened	so tun als wäre nichts geschehen
to act bona fide	in gutem Glauben handeln
to act contrary to sth.-so.	etw.-jdm. zuwiderhandeln
to act for	vertreten
to act for whom it may concern	handeln für wen es angeht
to act in concert	zusammenarbeiten {vi}
to act in good faith	in gutem Glauben handeln
to act in place of	vertreten handeln
to act in self-defence	in Notwehr handeln
to act in the heat of the moment	im Affekt handeln
to act jointly to work together	zusammenarbeiten {vi}
to act like a gentleman	sich wie ein Gentleman benehmen
to act like vandals to behave like vandals	wie die Wandalen hausen
to act on conviction	ein Überzeugungstäter sein [übtr.]
to act on sth. to impact on sth.	auf etw. einwirken
to act on to impact on	einwirken {vi} auf
to act out	abspielen
to act the giddy goat	sich wie ein Trottel benehmen
to act the goat	herumlabern {vi}
to act the innocent	den Unschuldigen mimen
to act through primary agents	durch Organe handeln
to act up	Theater machen sich aufspielen sich daneben benehmen
to act with dispatch	prompt handeln
to act with firmness	mit Entschlossenheit auftreten
to act with self-assurance	sicher auftreten {vi}

to act to serve to function (as)	fungieren amtieren {vi} (als)

to act to take action	handeln reagieren Maßnahmen ergreifen {vi}
to activate	radioaktiv machen {vt} [phys.]
to activate	erregen aktivieren betätigen {vt}
to activate	aktivieren in Betrieb setzen {vt}
to activate a file	Daten aufrufen
to activate a macro	Makrobefehl aufrufen [comp.]
to actualize	verwirklichen
to actuate	betätigen auslösen drücken {vt}
to actuate	anwerfen in Gang bringen {vt}

Hier können Sie mehr Informationen zu to act finden:
Google | Wikipedia | Wiktionary |

woerterbuch Englisch - Deutsch

Übersetzung des Wortes: to act

Von :	Englisch
nach :	Deutsch